وارد كردن يك فايل متني Word به Text box كورل

[hossien_da]

سلام به تمام دوستان حرفه‌اي!
يك خواهش داشتم و آن اينكه من را در مورد وارد كردن يك فايل متني Word به Text box در نرم افزار كورل12 راهنمايي كنيد. در مورد تنظيم براي استفاده صحيح از نشانه‌هايي چون نقطه ويرگول علامت تعجب و غيره نيز راهنمايي نماييد.
به طور كلي چگونه مي‌شود فايل‌هاي متني را وارد كورل 12 كرد و ويرايش متني روي آنها انجام داد. چگونه مي‌شود از اين نرم‌افزار در طراحي يك نشريه استفاده نمود.
پيشاپيش از توجه شما دوستان حرفه‌اي متشكرم.

 

[hossien_da]

سلام به تمام دوستان حرفه‌اي خودم!
بعد از كلي تلاش و مبارزه براي پاسخ دادن به سوال بالا توانستم يك راه ابتكاري براي وارد كردن فايل Word به Text box كورل البته براي نسخه11 بيابم.راه‌هاي ديگر را هم آزمودم ولي فقط اين راه حداقل براي من و سيستم خودم جواب داد.
اما راه حل:
شما مي‌توانيد فايل Word تان را باز كنيد و آن را دوباره به صورت Web page ذخيره نماييد. بعد فايل جديد (Web page) را باز كنيد و يك كپي از متن مورد نظرتان بگيريد و در داخل Text box كورل11 (در حالت متني به زبان عربي) كپي نماييد. بدين ترتيب شما مي‌توانيد از امكانات ويرايشي كورل11 نيز استفاده نماييد.
اما اين راه حل فقط براي كورل نسخه11 جواب مي‌دهد و براي نسخه12 آن من نيز خودم در تلاشم و از دوستان حرفه‌اي نيز كمك مي‌خواهم.
موفق باشيد.

 

[Mahdi]

سلام دوست عزیز
متن را از هر محیطی که می خواهید انتخاب کنید .
در کرل در هر ورژنی می توانید با رفتن به منوی Edit و زدن Paste special و از صفحه باز شده انتخاب text و زدن ok متن را وارد کرل نمایید.
البته دقت داشته باشید قبل از زدن ok حتما حالت کی برد خود را از انگلیسی به فارسی یا عربی تغییر دهید (Alt + Shift)

موفق باشید
مهدی

 

[roho]

سلام
این مطلب را در فروم دیگری نیز مشاهده کرده ام ، پاسخی که من به آن دادم شاید به نظرتان ارتباطی به حل مستقیم مشکل نداشته باشد .
اما امتحان کردن شیوه های دیگر نیز به حل مشکل کمک میکند ، خب اما پیشنهاد من :
1 - Corel Office X3 برنامه آفیس شرکت کورل با پشتیبانی از Corel DRAW و Office که می توانید فایل Word را در آن وارد و ویرایش کنید .
2- استفاده از Adobe In Design و Adobe In Copy این دو برنامه بطور کامل از Word پشتیبانی میکنند و می توانید فایل Word را در آن وارد و ویرایش کنید .
3- در برنامه Corel DRAW نمیتوان به راحتی فایلی از Word را وارد کرد بدون اینکه پاراگراف بندی ونوع فونت تغییر نکند چون این برنامه خاص صفحه بندی ( فارسی ) طراحی نشده ، ولی Adobe In Design برای هرنوع صفحه بندی نشریات قالب خاصی دارد.
4- I Love Corel DRAW اما برای هر کاری از ابزار خاص همان کار باید استفاده کرد : Adobe In Design
roho

 

[Mahdi]

سلام
این مطلب را در فروم دیگری نیز مشاهده کرده ام ، پاسخی که من به آن دادم شاید به نظرتان ارتباطی به حل مستقیم مشکل نداشته باشد .
اما امتحان کردن شیوه های دیگر نیز به حل مشکل کمک میکند ، خب اما پیشنهاد من :
1 - Corel Office X3 برنامه آفیس شرکت کورل با پشتیبانی از Corel DRAW و Office که می توانید فایل Word را در آن وارد و ویرایش کنید .
2- استفاده از Adobe In Design و Adobe In Copy این دو برنامه بطور کامل از Word پشتیبانی میکنند و می توانید فایل Word را در آن وارد و ویرایش کنید .
3- در برنامه Corel DRAW نمیتوان به راحتی فایلی از Word را وارد کرد بدون اینکه پاراگراف بندی ونوع فونت تغییر نکند چون این برنامه خاص صفحه بندی ( فارسی ) طراحی نشده ، ولی Adobe In Design برای هرنوع صفحه بندی نشریات قالب خاصی دارد.
4- I Love Corel DRAW اما برای هر کاری از ابزار خاص همان کار باید استفاده کرد : Adobe In Design
roho

دوست عزیز از لطف شما برای این ارائه این نرم افزارها ممنون
ولی صحبت سر اینه که اگر زمانی تو کرل گیر کردیم و مجبور بودیم از برنامه ای غیر از کرل متن را وارد کرل کنیم چه کنیم ؟
و الا در این که نرم افزار Indesign نرم افزار تخصصی صفحه بندی هست حرفی نیست

موفق باشید
مهدی

 

[roho]

سلام
مطلبی را که عرض کردم حدود دوسال پیش سر تحویل پروژه ای بعینه لمس کرده ام و موضوع وارد کردن متن از ورد به کرل بود
اما در کرل فارسی نویسی بطور مستقیم و یا Paste special ، مقدور نیست و کرل ارور میدهد
و پنجره ای ظاهر میشود که به کاربر اطلاع میدهد که یا کار را بدون ذخیره کردن ببند یا به همان حالت بسته خواهد شد
( بنظرم اکثر کسانی که با کرل کار کرده اند این پیغام را بارها مشاهده کرده اند ) و Paste special راه گریز هست اما
امکان ویرایش متن و پاراگراف بندی و چیدمان ستونی یا راستچین و .. بسیار پر زحمت است ،
آن هم در صورتیکه مطلب فارسی حجیم باشد و بخواهیم حتما در کرل آن را ویرایش کنیم
طراح آزادی عمل و امکان مانور روی متن را ندارد و تنها چاره ویرایش متن فارسی استفاده از نرم افزار مریم است
که آن هم بحثی دیگر است.
با همه این تفاصیل که عرض شد اگر یک بار همین کار را در ( این دیزاین ) انجام دهیم ، مشاهده میکنید
که نه ارور ارسال می شود و نه نرم افزار بسته میشود و متن فایل ورد به همان صورت اولیه است و
قابلیت ویرایش و چیدمان و تغییر فونت را دارد .
این مطلب را میتوانید از کسانی که دائم با ( این دیزاین و کرل ) کار میکنند ، جویا شوید و مشاهده کنید که
آنها هم همین را به شما خواهند گفت ( پیشنهاد ارائه مطلب در فروم نرم افزار این دیزاین )
roho

 

[Mahdi]

سلام
مطلبی را که عرض کردم حدود دوسال پیش سر تحویل پروژه ای بعینه لمس کرده ام و موضوع وارد کردن متن از ورد به کرل بود
اما در کرل فارسی نویسی بطور مستقیم و یا Paste Special ، مقدور نیست و کرل ارور میدهد
و پنجره ای ظاهر میشود که به کاربر اطلاع میدهد که یا کار را بدون ذخیره کردن ببند یا به همان حالت بسته خواهد شد
( بنظرم اکثر کسانی که با کرل کار کرده اند این پیغام را بارها مشاهده کرده اند ) و Paste Special راه گریز هست اما
امکان ویرایش متن و پاراگراف بندی و چیدمان ستونی یا راستچین و .. بسیار پر زحمت است ،
آن هم در صورتیکه مطلب فارسی حجیم باشد و بخواهیم حتما در کرل آن را ویرایش کنیم
طراح آزادی عمل و امکان مانور روی متن را ندارد و تنها چاره ویرایش متن فارسی استفاده از نرم افزار مریم است
که آن هم بحثی دیگر است.
با همه این تفاصیل که عرض شد اگر یک بار همین کار را در ( این دیزاین ) انجام دهیم ، مشاهده میکنید
که نه ارور ارسال می شود و نه نرم افزار بسته میشود و متن فایل ورد به همان صورت اولیه است و
قابلیت ویرایش و چیدمان و تغییر فونت را دارد .
این مطلب را میتوانید از کسانی که دائم با ( این دیزاین و کرل ) کار میکنند ، جویا شوید و مشاهده کنید که
آنها هم همین را به شما خواهند گفت ( پیشنهاد ارائه مطلب در فروم نرم افزار این دیزاین )
roho

از ورژن 11 تا الان كه 14 كار مي كنم تو تمام ورژنها با فارسي ساز خود ويندوز و كپي و پيست كار كردم مشكلي نداشتم
در عين حال در قابليتهاي اينديزاين شكي نيست.

موفق باشيد
مهدي

 

[hossien_da]

سلام به دوستان حرفه‌اي!
بسيار تشكر مي‌كنم از راهنمايي شما براي حل مشكلي كه به نظر مي رسد فقط من با آن دگير هستم.
همه راه‌هاي پيشنهاد شده را من امتحان كردم و هيچ پاسخي نيافتم و هيچ گشايشي انجام نشد. البته من نرم افزار Indesign را امتحان نكرده‌ام. ولي در موارد ديگر هيچ نتيجه‌اي به‌درد بخوري به‌دست نيامد.
باز هم از راهنمايي شما دوستان متشكرم.

 

[mahdiy@r]

دوستان من به یه همچین مشکلی برخوردم و به غیر از کورل و word نرم افزار دیگه ایم ندارم کسی نیت کمک بکنه؟
مشکل دیگمم اینه که خود کورل تایپ فارسیش محدود و پس از تایپ یه سری جمله دیگه فارسی نمینوسه و قاطی میکنه
دوستان و استاتید محتاج کمکتون هستم