باید از یه برنامه کمکی استفاده کنین مثل Chilisoft از سان که زیاد جالب نیست و گرون هستش. اینم آدرسشه http://www.sun.com/software/chilisoft/index.xml
البته مونو هم هستش که مجانیه ولی برای اجرای برنامه های ASP.NET بکار میره. http://www.mono-project.com/Main_Page
نصب mod_asp بر روی آپاچی هم این امکان رو بهتون میده که یه برنامه ASP بنویسید ولی مشکلش اینه که از Perl باید بعنوان زبان اسکریپتش استفاده کنید.
در کل من اجرای ASP روی لینوکس رو پیشنهاد نمیکنم و بهترین کار استفاده از JSP هست که امکانات و قدرت و سرعت خیلی بیشتری نسبت به ASP داره و مثل ASP.NET کمپایل میشه.