تنوع شیوه هایی که فتوشاپ برای تغییر ابعاد تصاویر ارائه می کنه در مقایسه با ابزارهایی مثل ACD See خیلی کمه
اما به هر حال برای انتخاب کردن یکی از این شیوه ها بایستی از گزینه Image Size در منوی Image (ترکیب کلیدی
Alt + Ctrl + I) استفاده کنید.
اما یک توصیه خیلی جدی هم می کنم :
تنها زمانی ابعاد یک تصویر رو تغییر بدهید که تنها لایه هایی را دارید که تمامی کادر صفحه را پوشانده اند
(مثلا Background)، مثلا اگر یک لایه نیمه شفاف بخشی از صفحه را پوشانده، ابتدا آنرا با سایر لایه ها ترکیب کنید
(گزینه Flatten Image در منوی Layer) و تنها بعد از آن، از Image Size استفاده کنید.
اگر به هر دلیلی قصد ندارید که لایه های تفکیک شده را از دست بدهید، بهتر است که از کل تصویر با انتخاب ترکیب های
کلیدی Ctrl + A و سپس Ctrl + Shift + C کپی بگیرید و در یک مستند جدید (Ctrl + N) آنرا Paste کنید (Ctrl + V)
و بعد از تغییر ابعاد آن ازش در مستند اصلی استفاده نمایید.
رعایت این نکته خیلی در کیفیت تصویر موثر است، مثلا تصویر زیر یک بیضی با ابعاد 200x100 پیکسل است که
از دو لایه نیمه شفاف Layer 1 و لایه سفید Background تشکیل شده :
حالا اگر با حفظ لایه Layer 1 بخواهیم آنرا به ابعاد 40x20 تغییر بدهیم (%20 ابعاد اصلی)، به دلیل شفاف بودن
اطراف خط بیضی، حاصل کار کیفیت قابل قبولی ندارد (Bicubic ساده) :
اما اگر پیش از تغییر ابعاد تصویر، لایه Layer 1 را با ترکیب کلیدی Ctrl + E و یا Flatten Image با لایه Background
ترکیب می کردیم، شکل منحنی بهتر حفظ می شد :
در بخش Resample Image شیوه های متعارف اینها هستند :
Nearest Neighbor برای تصاویری که تعداد رنگ هایشان کم است، همانند تصاویر GIF مناسب است، چون
برای از بین بردن گوشه های نوک تیز و ایجاد رنگ های میانی هیچگونه تلاشی نمی کند. سایر شیوه ها
باعث محو شدن خطوط می شوند، به همین جهت هم تعداد رنگ های تصویر را افزایش می دهند و هم
ظاهر ناخوشایندی به تصویر می دهند، مگر آنکه بخواهیم ابعاد تصویر را از یک مقیاس خیلی بزرگ به خیلی کوچک
کاهش دهیم. اگر قصد دارید که یک طرح حالت مربع مربع بودن کامپیوتری داشته باشد، این شیوه مناسبی است.
Bilinear کلا شیوه خوبی برای تغییر ابعاد با فاکتور های بالا (چه بزرگ کردن و چه کوچکتر کردن) نیست، تنها
مزیت اش در اینه که در تصاویر خیلی خیلی بزرگ سرعت تغییر ابعاد بهتری نسبت به Bicubic داره.
Bicubic خودش با سه حالت متفاوت ارائه میشه، Bicubic ساده باعث محو شدن اطراف خطوط میشه. در بعضی
از مواقع که محو شدن خطوط بهتر از ایجاد نقاط Sharp و ناهمواره ازش استفاده می کنیم.
Bicubic Smoother برای آنکه در هنگام بزرگ کردن تصاویر مربع ها به چشم نیایند، اندکی تصویر رو بیشتر محو می کنه،
به همین جهت در مواردی که تصویر قراره خیلی بزرگ بشه، مناسب تره.
Bicubic Sharper درست برعکس Bicubic smoother تصویر رو اندکی Sharp می کنه تا خطوط ریز با کاهش ابعاد تصویر
محو نشوند. به همین دلیل زمانی که یک تصویر قراره خیلی کوچک بشه، برای حفظ بهتر جزئیات تصویر مناسب تره.
خيلی خيلی تشکر از کمک بزرگتون 
