متن نامفهوم ...

[Helen_Farhani]

کسی میتونه در مورد متن زیر و علامتهای موجود در اون توضیحی بده؟

&laquo, می&zwnj, اطلاعاتی, ونزوئلا, نهادهای, سازمان&zwnj, اطلاعات, امنیتی, حقوقدانان, استفاده, میهن&zwnj, همكاری, آمریكا, تغییرات, گروه&zwnj, به&zwnj, آمریكاست, است&raquo, جمع&zwnj, رئیس&zwnj, رودریگز, مدل&zwnj, كوبایی, اقتصادی, حقوقدان, غیردولتی, روزنامه, مخالفان, دوشنبه, سرویس&zwnj, آشكارا, منتقدان, اقدامات, شهروندان, گونه&zwnj, برانگیخته, اقدامی, اطلاعات&raquo, انتظار, آمریكایی, دوستی&raquo, ونزوئلاست, نخواهد, تهدیدی, افزایش, قانون جدید, قانون اطلاعاتی, جمع&zwnj آوری, اشاره می&zwnj, قانون میهن&zwnj, اطلاعاتی جدید, جدید اطلاعاتی, نهادهای اطلاعاتی, برای ایجاد, برای امنیت, میهن&zwnj دوستی&raquo, &laquo قانون, آوری اطلاعات, تهدیدی برای, هفته گذشته, حقوق بشری, &laquo اداره, رئیس&zwnj جمهور, چاوز برای, می&zwnj كنند, این قانون جدید, قانون جدید اطلاعاتی, جمع&zwnj آوری اطلاعات, قانون میهن&zwnj دوستی&raquo, اشاره می&zwnj كنند, قانون اطلاعاتی جدید, &laquo قانون میهن&zwnj

 

[Ali_ix]

اینها HTML Entity هستند و هر کدوم به شکل کاراکتری خاص (یا حتی هیچی) نمایش داده میشند: http://www.w3schools.com/tags/ref_entities.asp

اون zwnj هم یعنی zero width non-joiner فارسیش میشه نیم‌فاصله: http://en.wikipedia.org/wiki/Zwnj