كمك براي فارسي كردن يك اسكريپت

[DEELL]

سلام

اميدوارم خوب باشيد

اينجا رو ببينيد

http://www.dehcadeh.com/upload/

من مي خوام title رو فارسي كنم ( اپلود سنتر دهكده )

البته در فايل index.php نوشتم اپلود سنتر دهكده ولي source صفحه رو كه ببينيد به جاي اين كلمه فارسي

<title>&#1575 ;&# 1662;&# 1604; و& #1583; &# 1587; ن& #1578;& #1585; & #1583;& #1607;& #1603;& #1583;& #1607;, a free file upload solution. Simply browse, select, and upload!</title>


نمايش داده ميشه

كه چون گوگل به source نيگاه مي كنه فكر نكنم بتونه اين كلمه فارسي اپلود سنتر دهكده رو تشخيص بده



من در فايل index.php

dir="rtl" lang="fa" xml:lang="fa">

و

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />

قرار دادم ولي ديگه كاري بلد نيستم انجام بدم كه اين سورس صفحه هم بتونه فارسي رو تشخيص بده

شما كه تجربه اي در فارسي كردن اسكريپت داريد

مي تونيد كمك كنيد ?

ممنون ميشم

 

[sIiiS2]

فایل ایندکس رو اینجا بذار ...

 

[YTERROR]

باید Reload کنی به زبان مورد نظرت توسط نرم افزارهای ویرایشگر EmEditor و .... می تونی این کارو انجام بدی

موفق و پیروز باشید

 

[nevisande]

با سلام به دوستان.
خوبید؟ خوشید؟
من دارم رو سیستمی کار میکنم. فارسیش کنم.
قسمت صفحه ساز این سیستم رو نمیتونم برا زبان فارسی آماده کنم.
مثلا من صفحه ای میسازم با عنوان test.
آدرس اون تو سایت میشه این: http://yourname/?articles/2008/11/19/test.html

اما اگه من عنوان صفحه رو فارسی بدم.
برای مثال بدم تست آدرس اون صفحه تو سایت اینجوری میشه: http://yourname/?articles/2008/11/21.html
عنوان رو تو آدرس نمیاره و بنابراین این صفحه رو نشون نمیده.

من این مشکل رو چطور برطرف کنم؟

 

[DEELL]

سلام اون اسکریپت اپلود سنتر ( multihost )

کلش 115 کیلو بایت

http://www.upload.dehcadeh.com/image...hqbktvdckf.zip

ولي براي تغييرات در هيدر يا فوتر يا صفحه ايندكس

بايد بريد به فايلهاي
page_header.tpl يا page_footer.tpl يا home.tpl

multihost\source\public_html

ممنون