سلام
در وب سراغ ندارم. ولی یه کتاب خیلی خوب میشناسم:
کتاب زیبایی شناسی، تاریخ و نظریه های تدوین فیلم - تالیف دکتر احمد ضابطی جهرمی - انتشارات دانشکده صدا و سیما
سلام
در وب سراغ ندارم. ولی یه کتاب خیلی خوب میشناسم:
کتاب زیبایی شناسی، تاریخ و نظریه های تدوین فیلم - تالیف دکتر احمد ضابطی جهرمی - انتشارات دانشکده صدا و سیما
علتش معلومه : نویسنده ایرانی .. من نمی گم نویسنده ایرانی کارش درست نی .. من اینو می دونم فیلم هنر غربی است ... پس غربیا بهتر درکش می کنن ... حالا اگه در مورد موسیقی بگین من کتابهای خارجی را قبول ندارم ... و کتابهای ایرانی را می پسندم ...
این کتابی که شما معرفی کردین خوب است ولی مربوط میشه به مونتاژ فیلم .. نه تدوین ...
فرق تدوین و مونتاز اینه که مونتاژ یعنی کنار هم چسبوندن فیلم ( اون هم نگاتیو) ولی تدوین فرایندی که از کار نویسنده آغاز میشه کارگردان اونو کاملتر می کنه و تدوینگر اونو به انتها می رسونه ...
علتش معلومه : نویسنده ایرانی .. من نمی گم نویسنده ایرانی کارش درست نی .. من اینو می دونم فیلم هنر غربی است ... پس غربیا بهتر درکش می کنن ... حالا اگه در مورد موسیقی بگین من کتابهای خارجی را قبول ندارم ... و کتابهای ایرانی را می پسندم ...
سلام
در وب سراغ ندارم. ولی یه کتاب خیلی خوب میشناسم:
کتاب زیبایی شناسی، تاریخ و نظریه های تدوین فیلم - تالیف دکتر احمد ضابطی جهرمی - انتشارات دانشکده صدا و سیما
علتش معلومه : نویسنده ایرانی .. من نمی گم نویسنده ایرانی کارش درست نی .. من اینو می دونم فیلم هنر غربی است ... پس غربیا بهتر درکش می کنن ... حالا اگه در مورد موسیقی بگین من کتابهای خارجی را قبول ندارم ... و کتابهای ایرانی را می پسندم ...
این کتابی که شما معرفی کردین خوب است ولی مربوط میشه به مونتاژ فیلم .. نه تدوین ...
فرق تدوین و مونتاز اینه که مونتاژ یعنی کنار هم چسبوندن فیلم ( اون هم نگاتیو) ولی تدوین فرایندی که از کار نویسنده آغاز میشه کارگردان اونو کاملتر می کنه و تدوینگر اونو به انتها می رسونه ...
می بخشید جناب سون آرت! اصلا بحثتون منطقی نیست!
اینکه تدوین و مونتاژ و ادیت سه ترجمه از یه واژه به زبان فارسی و فرانسه و انگلیسی هست! و اصلا نمیشه گفت این نگاتیو هست و اون فلان!
بعدش دانشکده صدا و سیما معمولا کتاب های خیلی خوب و مرجعی در زمینه سینما و تلویزیون دارد! نمی دونم! روی چه حسابی میگید!
اتفاقا نظر من این هست اگر کتابی خوب و قوی باشه نویسنده اش از همون کشوری باشه که دارم توش زندگی می کنم بهتر هم هست! چون بومی شده هست! نه صرف ترجمه چیز هایی که اصلا بعضا توی ایران وجود ندارد (دیدم کتاب های هنر توی این زمینه که صرفا به درد هالیوود می خوره!)
بنده این کتاب رو که دوستمون معرفی کردن نخوندم! اما همین جوری با چند تا استدلال بی منطق اصلا منصرف نمی شوم از اینکه این کتاب رو نخونم بلکه مشتاق تر هم شدم! صرفا هر کتابی اگر دست خوانده بشود حتما چیز هایی برای یاد گرفتن ازش وجود داره!
استاد ظابطی جهرمی رو اونایی که میشناسند میشناسند اونایی هم که نمیشناسند خب نمیشناسند
ایشون پدر تدوین ایران هستند، تالیفات زیادی داشتند خصوصان در زمینه تدوین مستند، صدها جایزه بین المللی بزرگ دریافت کردند
الان هم متاسفانه یا خوشبختانه فقط برای مقطع فوق لیسانس دانشگاه هنر تدریس میکنند
دوست عزیز کتاب دکتر ضابطی جهرمی کتاب کاملی درباره تاریخچه و سبک ها و زیبایی شناسی تدوینه . با احترام به نظر دوستمون که معتقدن ایشون پدر تدوین ایرانه . من به عنوان یک تدوین گر که هم در سینما کار کردم و هم در تلویزیون ، پدری برای تدوین نمی شناسم . البته اساتیدبزرگی مثل استاد عباس گنجوی ، مرحوم روح ا... امامی ، مرحوم مهدی رجائیان ، مرحوم ایرج گل افشان نقش خیلی مهمی در پیشرفت تدوین در ایران داشتند . در ضمن کتاب های زیادی راجع به تدوین وجود داره . از فن تدوین فیلم کارل رایتس و گوین میلر ، شکل فیلم آیزنشتاین ، فن سینما پودفکین ، تدوین فیلم و ویدئو راجر کریتندن و ... و بخشهایی از هنر سینما دیوید بوردول و کریستین تامسون و .... .بسته به دانسته های قبلی و علاقه می تونید از هر کدوم از این کتاب ها استفاده کافی رو ببرید .
استاد ضابطی جهرمی 26 کتاب تالیف و ترجمه کردند ایشون حدود 40 سال در حال تحقیق و تدریس هستند...تنها یک کتاب تالیف نکردند
کتاب در یک چشم بهم زدن نوشته والتر مارچ و ترجمه بهرام دهقانی هم اضافه میکنم و اگر انگیزه دارید چندین مقاله از ژیگا ورتوف، ژان روش و الکساندر دوژنکو در حوزه تدوین به زبان انگلیسی دارم
و میتوانید کتاب ترجمه نشده آقای راجر کریتندن به نام Fine Cuts The Art of European Film Editing هم مطالعه کنید البته به زبان انگلیسی
... آخه صدا سیما چی از تدوین سرش میشه ؟
سیمان فله؛ انتخابی هوشمندانه برای پروژههای ساختمانی بزرگ
