فارسي كردن قالب هاي PHPBB به روش خودم

mmz

Member
آموزش فارسی کردن قالب های PHPBB









به نام خدا.

اینجا می خوام اون کاری که خودم برای فارسی کردن قالب های PHPBB انجام میدم رو توضیح بدم.

تک تک فایل های داخل شاخه قالب مورد نظرتان که پسوندشان TPL هست را با Front Page 2003 باز کنید. وارد قسمت Design بشوید و روی Background راست کلید کرده و Page properties را انتخاب کنید. حال در قسمت Page direction این گزینه را انتخاب کنید : Right to left توجه داشته باشید که بعد از این کار هنوز هم قسمت هایی از جداول هستند که از راست به چپ نشده اند. و باید تک تک فایل ها را باز کنید و جداول را از راست به چپ کنید.

قسمت بعدی مربوط به اشکال می شود. به شاخه ی Images رفته و یک پوشه به نام lang_farsi ایجاد کنید و محتویات lang_english را در آن کپی کنید. و شما اکنون می توانید دکمه های داخل lang_farsi را فارسی کنید.

و تنها کار باقی مانده این می باشد که تصاویری را که در images وجود دارند که برای قسمت چپ یا راست قالب می باشند را باید به خط عمود آینه(mirror) کنید.

و قالب شما اکنون آماده است.




در صورتی که سوالی داشتید با من تماس بگیرید. در اسرع وقت به شما پاسخ خواهم داد.

-----------------------
- سایت http://dcenter.info رو راه اندازی کردم. هر کسی تجربه ای داره که می دونه به درد دییگران میخوره دریغ نکنه. منتظرتون هستم. مهدی
-----------------------
© کپی رایت توسط : Down Load Center (کلیه حقوق مادی و معنوی مربوط و متعلق به این سایت است.)
برداشت مقالات فقط با اجازه کتبی و ذکر منبع امکان پذیر است .
 

S4DEGH

Well-Known Member
مطمني به را حتي فارسي ميشه !!!!!!
هيچ مشكلي نداره ؟؟؟؟
من كه فكر نمي كنم /!!!
 

d@nial

Well-Known Member
sadeghkhafan گفت:
مطمني به را حتي فارسي ميشه !!!!!!
هيچ مشكلي نداره ؟؟؟؟
من كه فكر نمي كنم /!!!
1- امكان فارسي نويسي رو فقط كساني دارند كه ويندوزشون فارسي باشه

2-صفحه نميتونه حروف فارسي رو بخونه و احتمالا در اكثر موارد صفحه به encoding های مختلف باز میشه!

3-فونت ها هیچ تغییری نمیکنند

4-......
 

mmz

Member
من xp دارم و مشکلی ندارم و فکر نکنم کسی باشه که از ایکس پی استفاده نکنه الان.
نظرتون چیه؟
من که قالب خودم رو اینجوری فارسی کردم و مشکلی نداشتم.
 

Ghamnevis

Well-Known Member
بله مشكلي نداره..

بايد انكدينگ را دستي بر روي utf-8 گذاشت !
فونت ها ربطي به اين نداره دانيال.. فونت ها فقط از فايل css عوض ميشن..

امكان فارسي نويسي بايد باز هم بصورت دستي آماده بشه..

و ...
من از همين روش براي فارسي كردن استفاده ميكنم.. چون اديتوز من همينه !

خيلي ساده و راحت و سريع !

در ضمن ! چون ميتونيد جزييات صفحه را ببينيد در نماي پيش نمايش ، كارتون دقيقتر انجام ميشه..

من تا حالا مشكلي نداشتم..

سايان
 

Ghamnevis

Well-Known Member
راستي !
در مورد انكدنيگ من تا الآن نيازي به تغيير نداشتم..
 

جدیدترین ارسال ها

بالا