طلب مساعدة من أخوكم السوري

[hw9001]

السلام عليكم :
هذه أول محاولة لي بالدخول في موقع فارسي ولا أعرف حتى اللحظة إن كنتم تفهمون ما أكتبه لكم
على كل حال كنت أود منكم المساعدة في إيجاد طريقة لتفعيل جدوى اللغى العربية بشكل أكبر في برنامج كوريل الجديد لأنه كما تعلمون لايدعم اللغة العربية
محبتي لكم من سورية الشقيقة
وليحيا أحمدي نجاد

 

[kami_mz]

sory but this site is persian(farsi) and there is no arabic content or arab user.
sorry.

 

[Sunboy454]

type in english if you can ;

السلام عليكم :
هذه أول محاولة لي بالدخول في موقع فارسي ولا أعرف حتى اللحظة إن كنتم تفهمون ما أكتبه لكم
على كل حال كنت أود منكم المساعدة في إيجاد طريقة لتفعيل جدوى اللغى العربية بشكل أكبر في برنامج كوريل الجديد لأنه كما تعلمون لايدعم اللغة العربية
محبتي لكم من سورية الشقيقة
وليحيا أحمدي نجاد

 

[sajjadkowsari]

باسمه تعالي
يا اخي بين لي الموضوع.
ان كنت محتاج لطريقة الكتابة العربية بالاقلام العربي في كورل او شي غيره.
بين لنا حتي يبين لكم الموضوع و نحوه.
اعلم انه مقدور في برنامج الكورل كتابه العربيه من نسخه 12 او اعلي منها في طريق التي استعمل في كتابة الانجليزيه. ان كان ويندوزك عربيا او استظهر لغة العربية في المثال ويندوز Xp.
ان كان سئوالك غير هذا فبين لنا الموضوع في هذا الملف.
مع تحياتي اخوكم في ايران
سجاد.

 

[hw9001]

أولاً : شكراً كبيراً لكل الردود التي أتتني
ثانياً: وما الضرر في دخول المواقع الفارسية ؟؟ ألسنا نحن وإياكم أخوة ؟
ثالثاً: كان سؤالي بأن كوريل 12 يكتب باللغة العربية وكل شيء ولكن عندما أدخل على قائمة تحرير يفصل البرنامج معي فوراً ...
النص بالانكليزي :
1 - Thx 4 all replayes About my theme
2 - What is Wronr If I inter a Parisian Sites A;so Am Syrian Sitizen ??? Are not we Freinds??
3 - My Quistion Was: That I Can Write in Arabic Symbols In Corel 12 Or X3 But The Problem When I need To Edit this Text It Close Immmediatly
So
Like Parisian .. Like Arabian Symbols....So If You Have Any Way To Pass this Problem ..Help me
--------------------
Note:
Also I didn't Understand Parisian Lang But I read It very Clearly And Understand
Salam.............. Hussein From Syria Assad

 

[hw9001]

الأخ sajjadkowsari :
شكراً لأنك عذبت نفسك بالكتابة بالعربية
الحقيقة فرحت وسررت لأنك تفهم لغتي بل وتكتب بها أيضاً
بالنسبة للويندوز فهو XP وعربي أيضاً لكن كما شرحت مشكلتي فوق
سؤالي : هل لديك حل ؟؟؟

 

[Ali_ix]

Dear Brothers,
As we are muslims and neighbours .. we are friend and brother.
no problem with entering and surfing here or in other Persian websites.
But as u see all the froums ar ein Farsi language and most of members cant read and write arabic as well.
so you should write your questions in english just if cant read in persain.

i dont know what causes your problem that crashesh CD while editing arabic characters...
i use some external appications like Maryam or Parwin for writing.
and then i copy/paste the text in corel draw and continue working.

i hope you got you answer.

Regards​

 

[Sunboy454]

if you can type arabic and if your prob just is editing ( text editor closes at this time ...) ;
so be carefull to type correctly , and dont edit it ;
---
Notice :
The correct form of the word you say Parisian is Persian ;

 

[sajjadkowsari]

باسمه تعالي
يا اخي لا مشكل او تعذيب في كتابتي بالعربيه ولكن تعذيب هنا لنفسك بالقرائة المكتوباتي المضحكة. نعم انا اعلم بان لغتي ما كان جميل و فصيح ولكن انا جهد حتي كتب بالغة العربية.
ما رايت هذا المشكل التي يذكرك في برنامج الكورل 12 ولكن ممكن مشكل كان في النصب البرنامج. او تغيير صورت المتن بartistic text او شي غيره.
اما ان كان مشكلك موجود حتي الان نقدر علي تحميل هذا البرنامج اسمه مريم و هو برنامج الكتابه باللغه الفارسيه و هكذا اللغه العربيه. هذا البرنامج برنامج رائعا في الكتابة مع اقلام جميل. ان البرنامج يعمل مع copy و paste . اقلام البرنامج خاص بهذا البرنامج و لغه السيستم واجب ان يكون انجليزيه. انت كتبت المتن في البرنامج و copy هو في البرنامج كورل او سائر البرامج مثل فوتوشاب او غيرها. متن جاء في البرنامج و لكن يجب ان يغير قلم المتن الي الاقلام برنامج المريم.
رجائي حل مشكلك باحسن الوجه ان شاء الله.
اهلا بك في الورود الي الموقع الفارسيه. نحن اخوة و اصدقاء. مع تحياتي سجاد

 

[hw9001]

Brother sajjadkowsari :
thanksssssssssssssssssssssssssssssssssssssss very very Mach
U R Graet
twice time Thanks for Maryam I try It ... And tell You]
Mr. Ali-ix :
I know that we Are In Syria And Iran More Than Brothers ... not because any new reason it is an old Matter

with all my respect ............
brother Hussein .