جون من جواب بدين !!!

mahyar - r · Jul 1, 2004

من رفتم يه تمپليت از تو سايت phpbb گرفتم حالا مي خوام فارسيش كنم . هيچي هم از php سرم نميشه مي خوام مثلا اگر فايلي هست كه جايگزين كنم فارسي بشه اون فايل رو برام بذارين .
دست همتون هم درد نكنه

kami_20 · Jul 1, 2004

سلام
منم سرم نميشه اگه ميشد كمك ميكردم

Majid · Jul 1, 2004

سلام دوستان

هيچ ربطي به php نداره
همش HTML هستش بايد كمي HTML بلد باشيد بعدش ميتونيد راحت كار كنيد..

فايلها با پسوند TPL هستش اما در اصل داخل اونها كد HTML هستش و فقط كافيه شما تيبلها رو دستكاري كنيد

مجيد

d@nial · Jul 1, 2004

ايول مجيد دمت گرم

mahyar - r · Jul 2, 2004

پس برم ببينم چيكار مي كنم !!! 8)

Mohi Design · Jul 2, 2004

اصلا چرا فاريشو دانلود نمي كني ؟؟؟؟

mahyar - r · Jul 3, 2004

از كجا بايد دانلود كنم ؟

Mohi Design · Jul 3, 2004

مجيد جون آدرسشو بلده ... ماله خود مجيد هم هست ... توي انجمن تالار گفتگو هم زياد پيدا ميشه ...

kami_mz · Jul 3, 2004

http://phpbb.farsiprojects.com

mahyar - r · Jul 3, 2004

اگر منظورتون subsilver هستش اونو دارم . مي خوام يه دونه خودم فارسي كنم .

kami_mz · Jul 3, 2004

اينجا ( وسطاي صفحه) توضيح دادم که چه طور يه قالبو براي PHPbb فارسي کنيد:
http://upcoming.aaber.com/viewtopic.php?t=11

nik_sali · Jul 3, 2004

سلام

چند تا فايل رو حتما بايد دستكاري كني. كه اين دستكاري از جمله راست به چپ كردن بعضي از جداول و قسمتهاست:
index_body.tpl
posting_body.tpl (به همراه تغييرات لازم براي اديتور فارسي)
posting_poll_body.tpl
posting_preview.tpl
posting_topic_review.tpl
privmsgs_body.tpl
privmsgs_preview.tpl
privmsgs_read_body.tpl
search_results_topics.tpl
search_results_posts.tpl
viewforum_body.tpl
viewtopic_body.tpl
viewtopic_poll_ballot.tpl
viewtopic_poll_result.tpl

همچنين اين فايل براي اعمال تغييرات يونيكد:
overall_header.tpl

اينها كه نوشتم حداقل تغييرات لازم براي فارسي شدن نسبي يه فروم phpBB است. همه تمپلیتها هم این فایلها رو توی خودشون دارن.
بقیه فایلها رو هم اگه دستی به سرشون بکشی خب کارت رو کامل کردی.

نقل از persiantools
خوش باشين