تاريخ شمسي براي vBulletin!!! بدويد برش داريد‌!!

amiri27 · Jan 24, 2004

سلام...
اينم تاريخ شمسي براي vBulletin با همون استيل خودش همون طوري كه قول داده بودم !!
بريد ورداريد حالش رو ببريد ....
براي ورژينvBulletin Version 3.0.0 Release Candidate 2 است !!

http://www.daregooshi.com/vb/functions.zip
ممنون
اميري

iranexplorer.net · Jan 28, 2004

لطف کردی ... خیلی ممنونم.

amiri27 · Jan 28, 2004

خواهش مي كنم !! وظيفست!!

ممنون
اميري

iranexplorer.net · Jan 29, 2004

کسی رو سراغ ندارین که vB رو فارسی کرده باشه ؟ احسان که من بهش پی ام دادم اما جوابمو نداد. انگار دوست نداره کسی دیگه هم vB فارسی داشته باشه ؟ من خواستم ازشون خریداری کنم. البته کار سختی هم نیست... درست مثله فارسی کردنه این phpBB می مونه اما این درست نیست که هرکسی بخواد انجمن فارسی راه بندازه مجبور باشه بره خودش فارسیش کنه... :idea:

persian_cowboyx · Jan 29, 2004

من ميتونم فارسيش كنم ولي حال ندارم

amiri27 · Jan 29, 2004

خوب با كمك چند نفر فارسيش كنيم ؟؟؟
چطوره ؟؟؟؟

ممنون
اميري

iranexplorer.net · Jan 30, 2004

خب سه نفری که باشیم کافیه...

بخش اصلی کار ترجمه زبان هست. که به نظر من زمان زیادی نمی بره اما نوع ترجمه خیلی مهمه:

1- روان و صحیح ترجمه بشه
2- غلط نگارشی نداشته باشه
3- مشکل حرف ی وجود نداشته باشه
4- همه بخشها ترجمه بشه

بعد می رسیم به ادیتور که باید فارسی بشه... اضافه کردن توابع تاریخ فارسی هم که آسون شده با اون functions.php که ساخته یکی از دوستان. بعد از چندتا دستکاری روی ادیتور و باقیه بخشها مثل تغییر رنگها و CSS جاهای مختلف.

فقط می مونه یک vB نصب شده روی یک سرور که هرچی ترجمه می کنیم بیایم توی Admin Panel اونها رو قرار بدیم. که اینش هم با من...

من خودم پیش قدم میشم برای شروع کار. فقط دو نفر آشنای کامل به DW و تایپ فارسی و مسلط به انگلیسی نیاز دارم ... هرکسی تمایل داره به من ایمل بزنه تا با هم کارو شروع کنیم.

ایران اکسپلورر
[email protected]

amiri27 · Jan 30, 2004

آقا من مي تونم تو فارسي كردن اديتور كمكتون كنم !!
اگه شما خواستي به من خبر بده!!

ممنون
اميري

kami_mz · Jan 30, 2004

سلام. آقا من دارم روي ترجمه فايلهاش كار مي كنم. كارههاي قبليمم همه ديدند.

anita · Feb 2, 2004

اگه كمك خواستين من هم هستم

amiri27 · Feb 2, 2004

kami_mz گفت:
سلام. آقا من دارم روي ترجمه فايلهاش كار مي كنم. كارههاي قبليمم همه ديدند.

آقا دستت درد نكنه !! ما منتظريم!!

اميري

miladmovie · Jan 22, 2005

amiri27 گفت:
سلام...
اينم تاريخ شمسي براي vBulletin با همون استيل خودش همون طوري كه قول داده بودم !!
بريد ورداريد حالش رو ببريد ....
براي ورژينvBulletin Version 3.0.0 Release Candidate 2 است !!
http://www.daregooshi.com/vb/functions.zip
ممنون
اميري

با این کدنویسی شون کلی حال می کنم همه چیز مرتبه
IB همینطور مرتب بود

amir_741 · Jan 22, 2005

سلام من تو ترجمه خيلي پيش رفتم فكنم بيش از 60 تا 80 ٪ ترجمه شده
هركسي مي خواهد ميتونه به سايت من بياد

http://www.iranitnews.net/vb/index.php?

و هركسي مي خواهد كمك كنه مي تواند ميل به من بزنه
[email protected]

siasat · Feb 2, 2005

amiri27 گفت:
سلام...
اينم تاريخ شمسي براي vBulletin با همون استيل خودش همون طوري كه قول داده بودم !!
بريد ورداريد حالش رو ببريد ....
براي ورژينvBulletin Version 3.0.0 Release Candidate 2 است !!
http://www.daregooshi.com/vb/functions.zip
ممنون
اميري

دوست عزيز
اين مورد فقط محدود به نسخه 3.0.0 است ؟ يعني نميتوان با اصلاحاتي آنرا در نسخ بالاتر مانند 3.0.4 بكار برد؟