اگر از php 6 استفاده میکنید این مشکل پیش میاد
تابع set_magic_quotes_runtime در php 6 پشتیبانی نمیشه٬ و چون نگارش نهایی php 6 هنوز بهصورت رسمی منتشر نشده است٬ وردپرس و بسیاری از اسکیرپت های دیگر باهاش ناسازگارند ٬ بهتر است از نگارشهای پایینتر php استفاده کنید.
ولی اگر از php 6 استفاده نمی کنید فایل mo ترجمه را چک کنید. یک فایل درست upload نشده.