با سلام ... از charset=windows-1256در فايل ورودي اطلاعات استفاده كن. همچنين از همين charsetدر فايل نمايش دهنده اطلاعات استفاده كن. موفق باشي.... :)