لينک ترجمه متن رايگان

شروع موضوع توسط p23 ‏24 نوامبر 2005 در انجمن معرفی سایت‌ها و وبلاگ‌ها

  1. p23

    p23 Member

    ارسال‌ها:
    76
    تشکر شده:
    0
    امتیاز دستاورد:
    6
    سلام دوستان بين شما کسي لينک ترجمه متن رايگان رو که درست باشه داره ؟؟؟؟ممنون ميشم
     
    نوشته شده توسط p23 در ‏24 نوامبر 2005
  2. Parham

    Parham Active Member

    ارسال‌ها:
    5,522
    تشکر شده:
    638
    امتیاز دستاورد:
    36
    چه زبان به چه زبانی‌ ؟
     
    نوشته شده توسط Parham در ‏24 نوامبر 2005
  3. p23

    p23 Member

    ارسال‌ها:
    76
    تشکر شده:
    0
    امتیاز دستاورد:
    6
    انگلیسی به فارسی .مخوام چند تا متن ترانه که شدیدن بهشون علاقه دارم رو ترجمه کنم.ممنون میشم
     
    نوشته شده توسط p23 در ‏24 نوامبر 2005
  4. Parham

    Parham Active Member

    ارسال‌ها:
    5,522
    تشکر شده:
    638
    امتیاز دستاورد:
    36
    میتونی‌ از این سایت استفاده کنی‌ ، فکر نمیکنم سیستم دیگه که بتونه به این صورت آنلاین باشه غیر از این سایت باشه ، در ضمن میتونی‌ از FarsiDic هم استفاده کنی‌ که البته به صورت لغت به لغت این کار را انجام میده ...
     
    نوشته شده توسط Parham در ‏24 نوامبر 2005
    bahman.reshadi از این پست تشکر کرده است.
  5. p23

    p23 Member

    ارسال‌ها:
    76
    تشکر شده:
    0
    امتیاز دستاورد:
    6
    ممنووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووون
     
    نوشته شده توسط p23 در ‏24 نوامبر 2005
  6. p23

    p23 Member

    ارسال‌ها:
    76
    تشکر شده:
    0
    امتیاز دستاورد:
    6
    دوست من یه مشکل من یه ایمیل دریافت کردم که که انگلسه ومحتوای اون اینکه من در یک قرعه کشی برنده بلیط و سریال نامبری شدم ولی نمیدونم چیه اگه کمک کنی ممنون میشم
     
    نوشته شده توسط p23 در ‏24 نوامبر 2005
  7. Parham

    Parham Active Member

    ارسال‌ها:
    5,522
    تشکر شده:
    638
    امتیاز دستاورد:
    36
    از این ایمیل ها زیاد میاد ! جدی نگیر
     
    نوشته شده توسط Parham در ‏24 نوامبر 2005
    bahman.reshadi از این پست تشکر کرده است.
  8. ***UNIQUE***

    ***UNIQUE*** Active Member

    ارسال‌ها:
    1,049
    تشکر شده:
    134
    امتیاز دستاورد:
    36
    فکر کنم از این Email هایی که بازش کنی سیستمت رو ویروسی میکنه .
    اخبار فکر کنم یه چیزایی راجع به این میگفت.
     
    نوشته شده توسط ***UNIQUE*** در ‏25 نوامبر 2005
  9. rudehen

    rudehen Member

    ارسال‌ها:
    223
    تشکر شده:
    8
    امتیاز دستاورد:
    16
    اینا مثلا می گن چند میلیون دلار برنده شدی
    بعد از کلی مصیبت بهت می گن چند هعزار دلار بفرست تا پول رو برات بفرستیم
    بعدشم باید بری گریه کنی:cry:
    چون نه پولی که بردی می گیری و نه رنگ پولی رو که دادی می بینی
    پس دکمه Report Spam رو تو میل باکست بزن:cool:
     
    نوشته شده توسط rudehen در ‏10 ژانویه 2006
  10. Ashiyane

    Ashiyane Banned

    ارسال‌ها:
    117
    تشکر شده:
    15
    امتیاز دستاورد:
    16
    نوشته شده توسط Ashiyane در ‏14 مارس 2006
  11. rele110

    rele110 New Member

    ارسال‌ها:
    4
    تشکر شده:
    4
    امتیاز دستاورد:
    1
    زبان چینی

    cلطفا زبان چینی .
     
    نوشته شده توسط rele110 در ‏14 مارس 2006
  12. hba

    hba Active Member

    ارسال‌ها:
    742
    تشکر شده:
    84
    امتیاز دستاورد:
    28
    نوشته شده توسط hba در ‏19 مارس 2006
  13. Mecho

    Mecho Member

    ارسال‌ها:
    322
    تشکر شده:
    35
    امتیاز دستاورد:
    16

    پرهام جان خسته نباشید ...
    اون لینک مربوط به پارس خیلی بد ترجمه میکنه ... نرم افزار قوی نمیشناسید که بشه تهیه کرد ؟؟
    منتهی ایرانی نباشه که بتونم از اینور تهیه کنم . مرسی
     
    نوشته شده توسط Mecho در ‏22 مارس 2006
  14. Parham

    Parham Active Member

    ارسال‌ها:
    5,522
    تشکر شده:
    638
    امتیاز دستاورد:
    36
    چه زبان هایی‌ را می‌خوای به هم ترجمه کنی‌ ؟! اگر فقط منظورت ترجمه انگلیسی‌ به فارسی‌ هستش که مترجم پارس ، حالا جدای از نسخه آنلاین اون می‌تونه کمکت کنه ... در غیر این صورت مترجم که به صورت متنی‌ کار کنه فکر نمیکنم چیزی باشه ...
     
    نوشته شده توسط Parham در ‏22 مارس 2006
  15. Mecho

    Mecho Member

    ارسال‌ها:
    322
    تشکر شده:
    35
    امتیاز دستاورد:
    16
    نه همون انگلیسی به فارسی رو میخوام ... منتهی اینجوری فکر میکنم که اون نسخه آنلاین پارس فقط یه تحریکه برای خریدن نرم افزار . چون اگه باهاش کار کرده باشی دیدی که ترجمه ای که میکنه 10% درسته از لحاظ دستوری و از لحاظ اینکه آدم حتی خودش بتونه کلمات رو اینور اونور کنه .
    حالا باز نمیدونم که نسخه کاملش هم همینطور هست یا نه ؟
    بعد اینکه میشه کاملش رو دانلود کرد ؟ و اینکه نرم افزار خارجی نمیشناسید که فارسی رو هم ساپورت کنه ؟؟

    ممنون ازراهنمائیات و وقتی که میزاری
     
    نوشته شده توسط Mecho در ‏23 مارس 2006
  16. Parham

    Parham Active Member

    ارسال‌ها:
    5,522
    تشکر شده:
    638
    امتیاز دستاورد:
    36
    ببین نسخه کامل را من امتحان کردم و بهتر عمل می‌کنه اما نمی‌شه گفت که 100% مشکلتو حل می‌کنه ... روی اینترنت نسخه کامل اون فقط کرکش هستش که توسط تیم unreal کرک شده و نسخه کامل را باید خودت گیر بیاری ... از لحاظ مترجم های متنی‌ من برنامه دیگه را نمیشناسم به بخواد انگلیسی‌ به فارسی‌ را ساپورت کنه ...
     
    نوشته شده توسط Parham در ‏23 مارس 2006
  17. Mecho

    Mecho Member

    ارسال‌ها:
    322
    تشکر شده:
    35
    امتیاز دستاورد:
    16
    مرسی از اینکه به سرعت برق و باد جواب دادی .... :eek:
    بعد یه سوال دیگه اولا کرک برنامه دقیقا به چیه اون میگن ؟؟؟
    بعد اینکه از کجا میتونم همون رو سرچ کنم و پیدا کنم ؟؟ واگه پیداش کنم کارم تاحدودی را میوفته یا حتما باید خودشم باشه ؟

    مرسی
     
    نوشته شده توسط Mecho در ‏23 مارس 2006
  18. Parham

    Parham Active Member

    ارسال‌ها:
    5,522
    تشکر شده:
    638
    امتیاز دستاورد:
    36
    کرک یعنی‌ اینکه شما بدون اینکه قفل اون برنامه را شکسته شده و میتونی‌ از اون استفاده کنی‌، مترجم هم دو CD هستش که باید بگیری ... به نظر من قبل از تهیه با شرکتش تماس بگیر تا اطلاعات بهت بدن ببینی‌ که کارت را راه میندازه یا نه ...
     
    نوشته شده توسط Parham در ‏23 مارس 2006
  19. Mecho

    Mecho Member

    ارسال‌ها:
    322
    تشکر شده:
    35
    امتیاز دستاورد:
    16
    مرسی از توضیحاتت ... منتهی متاسفانه من نمیتونم تماس داشته باشم باهاشون ... ایران نیستم .
    اما یه لطفی بکن که توخاطرت باشه که اگه احیانا جایی به پستت خورد یه همچین نرم افزاری به من هم یه خبر بدید .
    بازم ممنون از اینکه همیشه میشه به عنوان یک مشاور خوب روی شما حساب کرد .
    خسته نباشید . در ضمن عید شما هم مبارک
     
    نوشته شده توسط Mecho در ‏23 مارس 2006
  20. Parham

    Parham Active Member

    ارسال‌ها:
    5,522
    تشکر شده:
    638
    امتیاز دستاورد:
    36
    ممنون دوست عزیز ، شما هم سال خوبی‌ داشته باشی‌ ... حتما اگر مورد مشابه دیدم اینجا اطلاعات در مورد اون قرار میدم ...
     
    نوشته شده توسط Parham در ‏23 مارس 2006
    Mecho از این پست تشکر کرده است.

به اشتراک بگذارید