با سلام.
خیلی ممنون از کارتون و واقعا معلومه خیلی روش زحمت کشیده شده. اما من از همون اوایل که نسخه های جدید PhpBB یعنی همون نسخه 3 که اومد، همیشه دنبالش می کردم و دنبال فارسی سازهاش بودم. اولین سایتی که فارسی کرد، فکر کنم سایت "مقصد" بود. بعدش هم که سایت Phpbbiran وارد کار شد و اینگار حالا شما نوبت شماست.
اما توی این سه گروهی که فارسی سازی رو انجام می دادند( یعنی شما، سایت مقصد و Phpbbiran ) فقط کار Phpbbiran روی سلیقه بنده و شاید خیلی های دیگه بود.
شما الان فارسی سازی خودتون یا مقصد رو نگاه کنید، متاسفانه از فونت Tahoma استفاده نشده؛ اما Phpbbiran که موقعش فارسی سازی می کرد، واقعا کارش خیلی زیبا بود؛ همه فونت ها Tahoma بود و سیستم رو خیلی ظریف و قشنگ کرده بود؛ اما من نمی دونم چرا شما 2گروه کارتون اینطور نیست.
من والا تاحالا توی عمرم نه فارسی سازی کردم و نه خیلی بلدم اینکار رو بکنم، اما نمی دونم یعنی واقعا اینقدر سخته که یک فونت سیستم رو کاملا عوض کنیم یا نه.
من که قصد استفاده از phpbb رو ندارم، اما به نظرم شما این یدونه مشکل کوچیکی که نه فقط شما، بلکه بیشتر فارسی سازها این مشکل رو دارند توی همه سیستم ها و قالب ها، اگر حل بشه، واقعا خیلی عالی می شه.
من خیلی عذر می خوام که خیلی زیاد حرف زدم، اما فقط منظور من این بود که فونت ها جذاب تر بشه.
بازم ممنونم از زحمتی که کشیدید و امیدوارم موفق باشید...
